Prezentare generala

Junior Project Manager: Full-time si Remote

Lucrează într-un mediu internațional coordonând clienți și traducători!

Ai o curiozitate înnăscută și vrei să îți asumi responsabilitatea? Vei juca un rol important în mica noastră echipă. Suntem o mică agenție de traduceri tip boutique din Berlin și oferim clienților noștri traduceri personalizate pe subiecte de nișă precum energiile regenerabile, supply chain management, mobilitate și oferim suport în cadrul unor proiecte mari de localizare de software și pagină web. În calitate de manager de proiect ai responsabilitatea de a coordona fiecare proiect de traduceri de la A la Z în mod eficient.

Printre responsabilitățile tale se vor număra și următoarele sarcini:

  •  Coordonarea proiectelor de traducere de la confirmarea proiectului și până la livrare
  • Consultanță competentă și prelucrarea de solicitări de la clienți din diferite ramuri de activitate
  • Întocmirea de oferte și emiterea de facturi
  • Asigurarea calității pe parcursul procesului de traducere și supravegherea termenelor de livrare și a specificațiilor
  • Recrutare de lingviști specializați cu ajutorul standardelor noastre de calitate
  • Comunicare și acordarea de proiecte unor traducători liber profesioniști
  • Coordonarea unui număr de unu sau doi practicanți Erasmus
  • Lucrul cu diverse CAT tools
  • Alte sarcini strategice în domeniul de marketing, vânzări și administrație: la noi ai ocazia să explorezi și alte domenii

Acesta este profilul tău:

  •  Studii încheiate în domeniul lingvistic, limbi sau științele traducerii, licență sau masterat
  • Dai o impresie profesionistă, ești un talent în comunicare și abordezi administrarea cliențiilor noștri într-un mod de gândire antreprenorial
  • Ești puțin perfecționist și ai ochiul format pentru detalii. Punctualitatea și încrederea sunt deosebit de importante pentru tine
  • Lucrezi cu plăcere în mod independent. În plus, ești eficient, dovedești o rezistență ridicată la stres și deții un înalt sens al răspunderii
  • Vorbești fluent limba germană (C1) și engleză (C1), scris și citit. Ar mai fi de dorit o a treia limbă, precum limba franceză sau limba rusă, dar nu este obligatoriu
  • Bunele cunoștințe de MS Office și experiența în utilizarea CAT tools reprezintă un avantaj

Ce îți oferim:

  • Lucru în proiecte de traducere cu clienți internaționali direct după încheierea studiilor tale lingvistice
  • Șansa de a acumula primele tale experiențe de leadership
  • Un mediu de lucru în care este loc pentru ideile tale și posibilitatea de a le implementa direct
  • Munca în cadrul unei mici echipe internaționale în care rezultatele muncii tale sunt vizibile direct
  • Un loc de muncă pe termen lung cu posibilități de promovare: pe termen lung dorim să creștem împreună cu Access International GmbH
  • O remunerație adecvată, corespunzătoare locului de muncă
  • Lucru remote sau în home-office sau în cadrul unui co-working-space în orașul tău

Ne bucurăm să primim candidatura ta! Contactează-o până la data de 19.11.2021 pe Ellen de Visser, administratorul nostru, trimițând CV-ul și scrisoarea ta de intenție (ambele în limba germană sau engleză): ellen@access-international.de

Tagged as: ,

Despre Access International GmbH

Suntem o agenție de traduceri tip boutique din Berlin, care are o adevărată pasiune pentru limbi străine. Clienții noștri sunt mărci mari precum Forbes, dar și start-up-uri și companii mici din diverse industrii.